【息抜き記事】falloutの思わず笑ったところ【画像あり】

今日は息抜きにでもと、フォールアウトの思わず笑ったところでも書いていこうかと思います。 あなたも思わず笑ってしまうかも？ｗ まず最初はフォールアウトと言ったら誤訳でしょう！ｗ 今思えば、フォールアウト３の誤訳もなかなかすごかった・・・。 沈んだ悪魔の交差点・・・悪魔とか名前付いているし、いったい何があるんだ！と名前からして何かあるなと、少しワクワクしながら色々見て回ったけど、ただの交差点で、結局何も見つからずorz 後で誤訳だと知ったときは笑ってしまいました。だってどう見てもただの交差点ですものね・・・。 スポンサーリンク 至高のオーバーロード　ジャブスコ これはもう言うまでもないくらい有名な人ですねｗ 大人気すぎて、コンパニオンで連れ回せるMODを開発した人がいるくらいにｗ なんでこんな訳になったんでしょうか。本当に笑ってしまいます。 現在は修正されて、ジャブスコ司令官に戻ったらしいですね。 少し、いや、めっちゃ残念です。 フォールアウト４で笑ったのは、まずカーラさん。 品物を取引したくて話しかけ、取引したいと言ったらこれ。 まさかこんなこと言われるとは思わなかったので、笑いました。なんで取引するのに服を脱ぐんだよｗｗｗ これ、調べたらどうやら誤訳らしいですね。落ち着けとか、平常心でって本当は言っているらしいです。 取引するから落ち着いて話そうってことなんでしょうか。 なんかこの言葉だけだと主人公が 「カーラ！！！アイテムたくさん手に入れたから取引しようぜ！ふんがーーー！！」 とかすごい興奮している感じが想像してしまって、これはこれで笑えます。 あとは、これ 敵がいたので、VATSモードでついでに周りを見てみたら、バックバラモン・・・・いや、間抜けがいました。 これは本当に大爆笑ｗｗｗなんで間抜けｗｗｗって。 しかし、パックバラモンが間抜けと出会ったのはこの一回きりで、これ以降は皆普通のバックバラモン。 なんだったんでしょう。本当に間抜けだったのかなｗ 次はこれ どっかの建物で戦闘中。NPCがなぜか頭に人を運ぶためのカートっていうんですか。あれをかぶって器用に歩いていました。 よくそんな重いものを平気でかぶって歩けるなｗと笑いました。 デンジャーって出てるけど、ある意味こいつがデンジャーだｗ 最後が、これです。 これはグッドネイバーでの出来事。 はじめはただ立っているだけだと思いました。 でもよく見ると「サンドマンキル」と出ています。 この格好で寝てるんですね。 どんな寝方してるんだよｗｗｗそしてよく寝れるなｗｗｗ と一人で突っ込みました。 いやぁフォールアウトはこんなことも結構あったりするんでやめられないです。 以上。息抜きでしたｗ